Today's Favorite Verse: 2 Corinthians 7:10-11
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter."
Why would godly sorrow cause revenge? Out of everything Paul listed as being the result of repentance with godly sorrow, why would revenge be amongst them?
Today's definition: Revenge is the act of retaliating against a person or group to get even for a real or perceived wrong. A desire for retribution or vengeance, often driven by anger, a need to restore honor, or a "bitter desire to injure another".
That sure didn't sound like what Paul was referring to, nor praising the saint for. I could see restore honor, but now I wonder if it could be a translation issue? I decided to search online for the meaning of revenge and learned that the word translated as "revenge" in the King James Version (KJV) means vindication, justice, or the punishment of wrong, rather than personal malice or spite.
Vindication would show the church proved itself innocent and serious about following God's commands. It cleared its name through proper church discipline. Paul was commending them for taking serious action against unrepentant sin in the community. The church disciplined the wrongdoer, removed complicity, and restored moral and spiritual order. Now that I can understand.
Day 4209



